Maria von Herbert  

From The Art and Popular Culture Encyclopedia

Jump to: navigation, search

Related e

Google
Wikipedia
Wiktionary
Wiki Commons
Wikiquote
Wikisource
YouTube
Shop


Featured:
Train wreck at Montparnasse (October 22, 1895) by Studio Lévy and Sons.
Enlarge
Train wreck at Montparnasse (October 22, 1895) by Studio Lévy and Sons.

Maria von Herbert (circa 1770-1803) was a correspondent of Immanuel Kant. She sent a famous series of letters to Kant in August 1791. She died by suicide.

The letter to Kant

Kant: Briefwechsel, Brief 478, Von Fräulein Maria von Herbert.







		Von Fräulein Maria von Herbert.	 	 	 
	 	 	 	 	 
		[August 1791.]	 	 	 
	 	 	 	 	 
		Großer Kant.	 	 	 
		Zu dir rufe ich wie ein gläubiger zu seinen Gott um Hilf, um	 	 	 
		Trost, oder um Bescheid zum Tod, hinlänglich waren mir deine Gründe	 	 	 
		in deinen Werken vor das künftige seyn, daher meine Zuflucht zu dir,	 	 	 
		nur vor dieses leben fand ich nichts, gar nichts, was mir mein verlohrnes	 	 	 
		Gut ersezen könnt, den ich liebte einen gegenstand der in	 	 	 
		meiner Anschauung alles in sich faste, so das ich nur vor ihn lebte er	 	 	 
		war mir ein gegensaz vor das übrüge, dan alles andere schien mir	 	 	 
		ein Tand und alle Menschen waren vor mich wie auch wirklich wie	 	 	 
		ein gwasch ohne inhalt, nun diesen gegenstand hab ich durch eine langwirige	 	 	 
		lug beleidigt, die ich ihn jezt entekte, doch war vür mein karakter	 	 	 
		nichts nachteihliges darin enthalten, dan ich habe kein laster in meinen	 	 	 
		leben zu verschweigen gehabt, doch die lug allein war ihn genug, und seine	 	 	 
		liebe verschwand, er ist ein Ehrlicher Mann, darum versagt er mir	 	 	 
		nicht Freindschaft und treu, aber dasjenige innige gefühl welches uns	 	 	 
		ungerufen zu einander fürte ist nicht mehr, o mein Herz springt in	 	 	 
		Tausend stük, wen ich nicht schon so viel von ihnen gelesen hätte, so	 	 	 
		häte ich mein leben gewis schon mit gewalt geändet, so aber haltet	 	 	 
		mich der schlus zurük den ich aus ihrer Tehorie ziehen muste, das ich	 	 	 
		nicht sterben soll, wegen meinen quelenden leben, sondern ich solt leben	 	 	 
		wegen meinen daseyn, nun sezen sie sich in meine lag und geben sie	 	 	 
		mir trost oder verdamung, metaphisik der Sitten hab ich gelesen samt	 	 	 
		den Kategorischen inperatif, hilft mir nichts, meine vernunft verlast	 	 	 
	 	 	 	 	 
		mich wo ich sie am besten brauch eine antwort ich beschwöre dich, oder	 	 	 
		du kanst nach deinen aufgeseten imperatif selbst nicht handln	 	 	 
	 	 	 	 	 
		Die adres an mich ist Maria Herbert in Kärtn a Klagenfurt	 	 	 
		bei der Bleiweis Fabriek abzugeben wen sie es lieber den Reinhold	 	 	 
		[einschicken] wolten weil die bosten da doch [sicherer?] sind

She was the sister of Franz Paul von Herbert.

External links




Unless indicated otherwise, the text in this article is either based on Wikipedia article "Maria von Herbert" or another language Wikipedia page thereof used under the terms of the GNU Free Documentation License; or on original research by Jahsonic and friends. See Art and Popular Culture's copyright notice.

Personal tools