L'orient dans la littérature française au 17é et au 18è siècle
From The Art and Popular Culture Encyclopedia
(Difference between revisions)
| Revision as of 12:27, 3 April 2010 Jahsonic (Talk | contribs) ← Previous diff |
Current revision Jahsonic (Talk | contribs) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
| :''[[Orientalist literature]]'' | :''[[Orientalist literature]]'' | ||
| - | "[[L'orient dans la littérature française au 17é et au 18è siècle]] ([[1906]]) by [[Pierre Martino]] is a study on the influence of [[Orientalism]] on [[French literature]]. | + | ''[[L'orient dans la littérature française au 17é et au 18è siècle]]'' ([[1906]]) by [[Pierre Martino]] is a study on the influence of [[Orientalism]] on [[French literature]]. |
| :... il fallut mille et une nuits véritables pour lasser la verve de son épouse [[Scheherazade]], ..... les spectacles dont le cour- tisan [[Amanzei]], métamorphosé en sopha, ... A ce point de vue voir surtout Grigri, 1739, et le Sopha, 17 il. ..... Déjà le Sopha ou même les contes d'[[Antoine Hamilton|Hamilton]] invitaient à de pareils doutes ...[http://www.archive.org/stream/lorientdanslalit00martuoft/lorientdanslalit00martuoft_djvu.txt] | :... il fallut mille et une nuits véritables pour lasser la verve de son épouse [[Scheherazade]], ..... les spectacles dont le cour- tisan [[Amanzei]], métamorphosé en sopha, ... A ce point de vue voir surtout Grigri, 1739, et le Sopha, 17 il. ..... Déjà le Sopha ou même les contes d'[[Antoine Hamilton|Hamilton]] invitaient à de pareils doutes ...[http://www.archive.org/stream/lorientdanslalit00martuoft/lorientdanslalit00martuoft_djvu.txt] | ||
| - | + | ==Examples== | |
| - | 1. [[[Crébillon fils]], l'Écumoire ou [[Tanzaï]] el Séardané : histoire japonaise, | + | *[[Crébillon fils]], [[Tanzaï et Néadarné]], |
| - | Crébillon, [[Alalzaïde]], [De Cahusac], [[Grigri]], histoire véritalile, traduite du japonais, 1139. — Crébillon, [[Le Sopha]], 1741. — [Chevrier], lii/ji, traduit du chinois par un Fi-ançais, vers 1745 [du même, vers 1732 (? , Minakalis, fragment d'un conte siamois]. — De | + | *[[Crébillon fils]], [[Atalzaide, Ouvrage Allegorique ]] |
| - | [[Voisenon]], [[Zulmis et Zelmaide]]. 1745. — [De la Morillière]. Angoln. hi\loirr | + | *[[Crébillon fils]], [[Le Sopha]] |
| - | indienne, 174C. — [De Voisenon]. le Sulta7i Misapou/ et la Princesse Grise- | + | *[[Louis de Cahusac]] [[Grigri,: histoire véritable]] |
| - | mine, 1746. — Diderot, [[les Bijoux indiscrets]]. 174S [La scène est au (^ongo, | + | *[[François-Antoine Chevrier]] [[Bi-Bi]], conte traduit du chinois par un Français |
| - | mais le livre se raUache manifestement à toute cette sériej. — Palissol, | + | *[[Jacques Rochette de La Morlière]], [[Angola, histoire indienne]] |
| - | Zelinga, histoire chinoise, 1749. — [[Crébillon]], .ih! quel contp'. \~"A. — | + | *[[De Voisenon]]. [[Le sultan Misapouf et la princesse Grisemine]] |
| - | Chevrier, Maga-Kou, histoire japonaise, 1752. — [[Saurin]]. Mirzn pI Fntmé, | + | *[[De Voisenon]], [[Zulmis et Zelmaide]] |
| - | conte indien, 1754. | + | *[[Diderot]], [[les Bijoux indiscrets]] |
| + | *[[Palissot]], [[Zelinga, histoire chinoise]] | ||
| + | *[[Saurin]]. [[Mirza Et Fatmé]], conte indien, 1754. | ||
| ==See also== | ==See also== | ||
| + | *[[Orientalist literature]] | ||
| *[[17th century French literature]] | *[[17th century French literature]] | ||
| *[[18th century French literature]] | *[[18th century French literature]] | ||
| {{GFDL}} | {{GFDL}} | ||
Current revision
|
Related e |
|
Featured: |
L'orient dans la littérature française au 17é et au 18è siècle (1906) by Pierre Martino is a study on the influence of Orientalism on French literature.
- ... il fallut mille et une nuits véritables pour lasser la verve de son épouse Scheherazade, ..... les spectacles dont le cour- tisan Amanzei, métamorphosé en sopha, ... A ce point de vue voir surtout Grigri, 1739, et le Sopha, 17 il. ..... Déjà le Sopha ou même les contes d'Hamilton invitaient à de pareils doutes ...[1]
[edit]
Examples
- Crébillon fils, Tanzaï et Néadarné,
- Crébillon fils, Atalzaide, Ouvrage Allegorique
- Crébillon fils, Le Sopha
- Louis de Cahusac Grigri,: histoire véritable
- François-Antoine Chevrier Bi-Bi, conte traduit du chinois par un Français
- Jacques Rochette de La Morlière, Angola, histoire indienne
- De Voisenon. Le sultan Misapouf et la princesse Grisemine
- De Voisenon, Zulmis et Zelmaide
- Diderot, les Bijoux indiscrets
- Palissot, Zelinga, histoire chinoise
- Saurin. Mirza Et Fatmé, conte indien, 1754.
[edit]
See also
Unless indicated otherwise, the text in this article is either based on Wikipedia article "L'orient dans la littérature française au 17é et au 18è siècle" or another language Wikipedia page thereof used under the terms of the GNU Free Documentation License; or on research by Jahsonic and friends. See Art and Popular Culture's copyright notice.
