Geerten Meijsing
From The Art and Popular Culture Encyclopedia
|
Related e |
|
Featured: |
Geerten Jan Maria Meijsing (1950) is a Dutch writer, translator and novelist.
Dutch
Hij publiceerde in het begin van zijn carrière samen samen met Keith J.R. Kanger Snell onder de naam Joyce & Co. (een verwijzing naar de Ierse schrijver James Joyce). Onder zijn eigen naam kreeg hij in 1988 voor Veranderlijk en wisselvallig de AKO Literatuurprijs. Altijd de vrouw werd voor dezelfde prijs genomineerd. Tussen mes en keel won in 1999 de Gouden Uil en werd genomineerd voor de Libris Literatuur Prijs. Voor Dood meisje ontving hij nominaties voor zowel de gouden uil als de Libris-prijs. In 2005 is een dubbelroman samen met zijn zus Doeschka Meijsing genaamd Moord & Doodslag verschenen. In dit boek komt zus Andrea (Doeschka) op bezoek bij broer Timbeer (Geerten) in Syracuse (Italië). Geerten Meijsing is een van de oprichters en bestuursleden van het Bob Evers Genootschap.
De meeste recente uitgave (november 2007) is de roman "Siciliaanse Vespers", waarin Meijsing's alter ego Erik Provenier wederom ten onder gaat aan een tragische liefde. Daar waar Provenier in "Dood Meisje" hart en hoofd verloor aan een escort met borderline, is het in dit boek jeugdliefde Wolf met wie hij een road trip down memory lane door zijn geliefde Italie beleeft, alvorens haar te verliezen aan literair handelsreiziger Jochem Suckert (a.k.a. Jeroen Vullings).
Bibliografie
- Erwin. 5 oktober 1972 (1975) onder pseudoniem Joyce & Co.
- Michael van Mander (1979) onder pseudoniem Joyce & Co.
- Zendbrief voor de lezers van Michael van Mander (1979) onder pseudoniem Joyce & Co.
- Een meisjesleven (1981) onder pseudoniem Eefje Wijnberg
- Erwins echo (1982) onder pseudoniem Joyce & Co.
- Venetiaanse brieven en Calabrese dagboeken (1982) onder pseudoniem Joyce & Co.
- Werkbrieven 1968-1981 (1982)
- Cecilia (1986) onder pseudoniem Joyce & Co.
- De koffer (1986)
- Veranderlijk en wisselvallig (1987)
- Altijd de vrouw (1991)
- De grachtengordel (1992)
- De palmen van Amsterdam (1993) briefwisseling van 1986 tot 1989 tussen Kester Freriks en Geerten Meijsing
- De ongeschreven leer (1995)
- Tussen mes en keel (1997)
- Een witte raaf, over Baron Corvo (Fr. Rolfe) (1998)
- Kerstnacht in de kathedraal (1999)
- Dood meisje (2000)
- Stucwerk (2000)
- Το άγραφον δόγμα (2000; Griekse vertaling van De ongeschreven leer)
- De tovenaarsleerling (2002)
- Valse liefde (2002)
- Malocchio (2003)
- Literaire roem (2004)
- Moord & Doodslag (2005) samen met Doeschka Meijsing
- Van Como tot Syracuse. Reis door Italië met de grootste schrijvers en dichters (2006)
- Stukwerk (2006)
- De scootermeisjes van Ortigia (2006) samen met Frank Moll ISBN 9076632103
- Siciliaanse vespers (2007) ISBN 9789050188845
- Hang- en sluitwerk. Dossier Meijsing (2007) ISBN 9789073202689
Vertalingen
- Gianni Farinetti - In de beste families vertaling uit het Italiaans: Un delitto fatto in casa (1996)
- Annie Ernaux - Een vrouw ; Alleen maar hartstocht vertaling uit het Frans: Une femme; Passion simple (1987-1991)
- William S. Burroughs – Naakte lunch vertaling uit het Engels: The naked lunch (1959)
- Andrew Holleran – Arubaanse nachten vertaling uit het Engels: Nights in Aruba (1983)
- Frédéric Vitoux – Gioacchino Rossini vertaling uit het Frans: Gioacchino Rossini (1982)
- Joris-Karl Huysmans – Uit de diepte vertaling uit het Frans: Là-bas (1891)
- George Robert Gissing – De intieme geschriften van Henry Ryecroft vertaling uit het Engels: The private papers of Henry Ryecroft (1903)
- Paul Morand – Venetiës vertaling uit het Frans: Venises (1971)
- Fr. Rolfe – Brieven uit Venetië vertaling uit het Engels: The Venice letters (1974)
