Blason and contreblason du couillon
From The Art and Popular Culture Encyclopedia
(Difference between revisions)
Revision as of 18:52, 29 May 2014 Jahsonic (Talk | contribs) ← Previous diff |
Revision as of 18:53, 29 May 2014 Jahsonic (Talk | contribs) Next diff → |
||
Line 4: | Line 4: | ||
The [[Blason and contreblason du couillon]] (Eng '''blason and counterblason of the bollock''') are two [[blason]]s of the ''[[couillon]]s'' which are featured in [[Rabelais]]'s Third Book of ''[[Gargantua and Pantagruel]]''. First, there is [[Panurge]]'s [[blason]] in "[[Gargantua_and_Pantagruel_%28full_text%2C_Urquhart_and_Motteux_translation%29#Chapter_3.XXVI..E2.80.94How_Panurge_consulteth_with_Friar_John_of_the_Funnels.|How Panurge consulteth with Friar John of the Funnels]]", then [[Frère Jean]]'s [[contreblason]] in "[[How Friar John comforteth Panurge in the doubtful matter of cuckoldry]]". | The [[Blason and contreblason du couillon]] (Eng '''blason and counterblason of the bollock''') are two [[blason]]s of the ''[[couillon]]s'' which are featured in [[Rabelais]]'s Third Book of ''[[Gargantua and Pantagruel]]''. First, there is [[Panurge]]'s [[blason]] in "[[Gargantua_and_Pantagruel_%28full_text%2C_Urquhart_and_Motteux_translation%29#Chapter_3.XXVI..E2.80.94How_Panurge_consulteth_with_Friar_John_of_the_Funnels.|How Panurge consulteth with Friar John of the Funnels]]", then [[Frère Jean]]'s [[contreblason]] in "[[How Friar John comforteth Panurge in the doubtful matter of cuckoldry]]". | ||
- | The number of epithets seem to vary from translation to translation. | + | The number of epithets seem to vary from translation to translation. Bakhtin in ''[[RW]]'' only counts 153 for the praise (blason) and 150 for the abuse (counterblason), see [[Blason and contreblason du couillon]]. |
+ | |||
== See == | == See == | ||
*[[Blason du couillon]] | *[[Blason du couillon]] | ||
*[[Contreblason du couillon]] | *[[Contreblason du couillon]] | ||
{{GFDL}} | {{GFDL}} |
Revision as of 18:53, 29 May 2014
Related e |
Featured: |
The Blason and contreblason du couillon (Eng blason and counterblason of the bollock) are two blasons of the couillons which are featured in Rabelais's Third Book of Gargantua and Pantagruel. First, there is Panurge's blason in "How Panurge consulteth with Friar John of the Funnels", then Frère Jean's contreblason in "How Friar John comforteth Panurge in the doubtful matter of cuckoldry".
The number of epithets seem to vary from translation to translation. Bakhtin in RW only counts 153 for the praise (blason) and 150 for the abuse (counterblason), see Blason and contreblason du couillon.
See
Unless indicated otherwise, the text in this article is either based on Wikipedia article "Blason and contreblason du couillon" or another language Wikipedia page thereof used under the terms of the GNU Free Documentation License; or on research by Jahsonic and friends. See Art and Popular Culture's copyright notice.